The content of the article
- English first and last names
- Popular English last names
- Rare English surnames
- Russian last names in English
The emergence of most generic names in England is associated with events in the formation of the country’s history and is dated to the period after the 12th century. When a name could not individualize a person, a unique nickname was added to it. Almost all British surnames come from nicknames.
English first and last names
For several centuries, the British managed only names, and in the XII century the first English names and surnames began to appear. As a rule, their owners were persons of noble origin. The modern version of the full name of the British includes:
- first name (name No. 1);
- middle name (name number 2);
- last name (last name).
English surnames reflect the history of the state, so you can divide them into the following groups:
- by territorial affiliation;
- on craft;
- by titles;
- by external description.
Otanthroponymic origin is the use of names for each as generic names, for example: Anthony, Dennis, Thomas. Particle son meant that a person had someone’s son and received a name from his father. The largest group is formed by territorial characteristics, for example: Brook, Hill, Fields. About 20% come from the human profession. Descriptive beautiful surnames in English conveyed certain personality traits, for example: Small, Bigg, Little, Joyce, Younger, Wise, Gay.
As a rule, people are proud of their origin. In each state, the name of the genus always comes from the founder, his nickname, title and other characteristics. Not common are species of plants, birds, animals, from which the English names and surnames of men are formed. Among the harmonious beautiful names of the genera, the following options can be distinguished: Bedford, Buckingham, Cornwall, Mortimer. As a rule, they belonged to wealthy and noble families..
It is difficult to list all the names in England. They are not divided into male and female. Often you can find the following options:
If you wish, today you can change the last parameter in the name to whatever you like, but keep in mind that it must be combined with the middle name and directly with the name. Beautiful names of British descent will be a great option for European women. Most words sound and spell the same, regardless of whether they are in a female or male name.
Famous English surnames for girls are presented below:
- Young and others.
Popular English last names
Every year, the list of the most famous names of the genera of England changes. Some options disappear; others, on the contrary, become more common. Many take new popular English surnames for themselves because of their harmony, without thinking about their meaning. For example, Smith – came from the name of the profession and in translation means a blacksmith. Another common genus name – Taylor in translation into Russian means tailor.
The most popular options for men:
Rare English surnames
Over the past century, many ancient names of genera have disappeared completely, others are very rare. For example, Cock, Daft, Death, Gotobed are rare English surnames that have a negative or strange meaning in translation, therefore they are almost never found in England. Another option is Bottom (the name of the genus has a territorial origin and spoke about the family living in a lowland), which is also very rare.
Russian last names in English
Modern people often travel abroad, so they must know the rules of transcription and translation of Russian names into the language of Great Britain. Correctly write your data may be required when filling out a questionnaire for a passport or visa to obtain a bank card. The spelling should convey the pronunciation of the word in another language, however, translators are often mistaken when translating surnames from Russian into English. Below is a table with letters that will help everyone figure out how to write their data in another language.
Hard and soft signs